當然，對於小玉的話，工藤新一和服部平次對視一眼，臉上都露出了後知後覺的尷尬笑容。
「走吧走吧。」服部平次咳了咳，說道：「不然我們要耽誤時間了。」
——
小玉跟著工藤新一和服部平次往外走，很快就在後門處見到了海報上的那幾個主創人員，以及負責這樁案件的警方。
小玉很快就把馬山峯人、井隼森也、鞍知景子和阿賀田力這四個名字跟還活著的四個人對上號。
在她認人的時候，工藤新一給小玉介紹道：「這是京都府警察的綾小路文麿警官，這是小玉，我的一個朋友，呃，她也在推理的路上修行，算是一個剛入門的小偵探吧。」
「嗯？工藤君，你帶小孩子來破案？」綾小路文麿看著不苟言笑，肩膀上卻站著一隻毛茸茸的花栗鼠。
小玉忍不住盯著花栗鼠看了又看。為此，她都沒因為綾小路文麿的話而生氣。小玉簡單跟綾小路文麿打了個招呼：「你好啊，我叫小玉。」然後就直奔目標：「這是你的寵物嗎？好可愛！它有沒有名字？」
話說到後面，小玉極其自來熟地對花栗鼠伸出兩隻手，做捧狀。
花栗鼠也很給她面子，從綾小路文麿的肩膀上跳到小玉的手心。
「哦！乖孩子！」小玉空出一隻手，在口袋裡摸了摸，摸出之前在餐廳里拿的堅果，問綾小路文麿：「能給它吃這個嗎？」
被視作好朋友的花栗鼠這樣輕而易舉地跳到了一個小女孩的手裡，綾小路文麿不禁盯著小玉看了一會兒。最後，他淡淡道：「可以。」然後就沒有再對小玉還要跟著他們這支隊伍發表任何意見了。
小玉把堅果餵給花栗鼠之後，花栗鼠用毛茸蓬鬆的大尾巴蹭了蹭小玉的手心，輕盈地跳回到綾小路文麿身上。
這一系列操作看得工藤新一和服部平次都有點意外。但他們也鬆了口氣，終於不用給小玉想理由了。
——
主創人員們定的是先斗町的一家飯店。進入飯店後，房間裡烏壓壓地坐了一群人。
小玉聽他們說起了「出栗」。
事情的來龍去脈並不難理解，電影《紅色的修羅天狗》五個主創人員跟出栗是大學時候的朋友，電影的原作就是出栗未智男。省略掉中間一些曲折的過去之外，最後的結果是，出栗未智男要求在電影裡加上他的名字，但是最後卻沒有，傷心絕望之下就從清水舞台上跳下去自殺了。
咦？
聽到這裡，小玉眨了眨眼睛。海報里不是有「出栗未智男」的名字嗎？雖然是用一種奇特的方式展現的。
工藤新一、服部平次還有警方都在認真地聽主創人員們提起以前的事情。小玉卻聽得感覺有點無聊了，她乾脆不管了，重新看自己帶的地圖和暗號。
地名和字到底有什麼關係呢？