與謝野晶子忍不住低聲對泉鏡花說：「是小學生吵架。」
泉鏡花捧著紅豆大福，默默點頭。
最終這場小學生吵架以小玉的一份莊重宣布結束：
「下個星期天就是我的生日！」小玉爬到桌子上，大聲道：「你們要記得給我準備生日禮物！」
夢野久作已經從陳龍那兒知道這回事了，完全不感到意外。
武裝偵探社的眾人交換了一個眼神。
太宰治露出超級誇張的驚訝表情：「哇！下個星期就是小玉的生日嗎？怎麼會這麼快？我都還沒有準備。」
與謝野晶子都不忍心說那實在太浮誇了。她勉強維持住了表情，說：「下個星期嗎？我看看能準備點什麼禮物吧。」
江戶川亂步心道，明明這幫傢伙都已經準備好了。
小玉在桌子邊上坐下來，歪了歪頭，大方地說道：「沒關係，就算來不及準備，小玉也會請你吃生日蛋糕的。」
眾人哄小孩子：「好好好，謝謝小玉。」
被陳龍接回去之後，小玉想了想，又跑了一趟異能特務科和港口Mafia，熱情地邀請異能特務科的坂口安吾、種田山頭火，和港口Mafia中原中也、尾崎紅葉、芥川龍之介、芥川銀、樋口一葉、立原道造、廣津柳浪他們到時候來老爹古董店吃生日蛋糕。
就連晚上去亡者世界，小玉都把這件事給織田作之助他們說了一遍。
——仍然是只有森鷗外沒有受到邀請的一天。
啊，其實也不是，森鷗外看了看泡在實驗室里的梶井基次郎，這還有一個沒有受到邀請的。畢竟他和小玉不熟，只見過一次，還是尾崎紅葉托他照看小玉，結果照看到小玉溜進地下八層，把夢野久作放出來了。
森鷗外：但是並沒有被安慰到。
小玉才不管森鷗外的想法呢。她更加期盼起了下個星期的到來。
——
回到米花町後，小玉還歡快地跟隔壁福傑一家，以及柯南、灰原哀、吉田步美這些少年偵探團小夥伴們，還有降谷叔叔他們、赤井叔叔、明美姐他們都說了生日的事情。
早就已經在暗中準備的降谷零他們還好一點，少年偵探團、赤井秀一還有宮野明美倒是實在被打了個措手不及。
然而小玉的生日又是在星期天，就算要給她禮物，眾人商量了一番之後，小孩子們準備等到星期一小玉從橫濱回來再給她。畢竟星期一到星期五不方便挑到好的禮物，星期六星期天放假可以慢慢看。大人們盤算著，要不要去橫濱一趟。