「你大學二年級，暑假。七月半的大暴雨中我們同淋雨，你知道了我愛你非常。」他頓住，「……但我現在恨你。那天在你的宿舍，你躺下後一分鐘就睡。即使知道了我愛你……在當時，這樣的大事。我輾轉反側，你睡覺。」
「你大學四年級，我等你六個小時，餓著肚子。你送她回家，灌溉她楊枝甘露，在操場上回味她的香水味。回到宿舍，你躺下，幾秒鐘就沉睡。我輾轉反側，痛苦不堪，你睡覺……then I gave you a blow job，after that， 你又睡覺，在幾秒之內。我在睡不著，直到天亮。」
「後來，荷蘭人和中國翻譯找來，要綁我走。晚上，我抱住你，你睡熟在與枕頭碰撞後的零點幾秒。我心驚膽戰，輾轉反側，你睡覺。」
「你永遠睡很快，當我正為你輾轉反側，夜不能寐，求之不得，寤寐思服的時間。」
周珞石安靜地聽完他的控訴，心裡有些好笑。
「我睡眠質量好，這也礙著你了？」
Bryan徹底愣住：「你愛著我？」
眼睛早已適應了黑暗，周珞石清楚地看見了藍眸里的期待和緊張。他輕輕一笑，年少時的惡劣短暫復甦了，他懶懶地說：「我說妨礙。」
短短的幾秒，從天堂到地獄。
Bryan憤怒地湊上去，要咬他的嘴唇。
周珞石伸出食指，貼住他的嘴唇，阻止他的靠近：「我不吻陰陽怪氣的嘴唇。」
咫尺之間，呼吸可聞。
Bryan啃了啃他的手指，又舔了舔，面無表情地說：「我並不陰陽怪氣。」
他想到教學指南上被圈掉的對鉤，心裡委屈，默默地在心裡說，他並不是陰陽怪氣，他只是菜。失去了中文的環境，他沒有辦法阻止中文壞掉的速度。
「隨你。」周珞石收回手，閉上眼睛，「我困了。」
Bryan反應過來，他又被牽著鼻子走了。時隔七年，眼前的人仍然如此輕易地牽動他的情緒與思維。
他氣憤地說：「我就是陰陽怪氣！就愛陰陽怪氣！不行嗎！」
周珞石卻已呼吸微沉，再次睡了過去。
Bryan氣得想拽著他搖晃，卻又安靜下來，注視著他的睡顏。
「我恨你。」半晌後他低聲說，小心翼翼地把被子拉到熟睡中人的下頜處，細心地掖好，重複道，「我恨你。你不要我，你怎麼能不要我？我恨死你了。」
然後他緊緊抱住身邊人的手臂，也睡了過去。
第二天早晨，周珞石看著手裡的文件：「這是你翻譯的？」
Bryan冷硬地嗯了一聲。
周珞石笑了一下，合上文件。
「怎麼，不滿意。」Bryan說，「你對我永遠沒有滿意。」
「很滿意，地道，通順。」周珞石說，「但太樸素，不是你的風格。」
「我的風格？」
周珞石悠悠然地說：「撒鹽空中差可擬，花好月圓人常在，這才是你的風格。對了，還有輾轉反側，寤寐思服，昨夜閒潭夢落花什麼的。」
「……」Bryan追上去，和他一起站在電梯前，「你要去找綠茶，現在？」
叮的一聲。
周珞石雙手插在褲兜里，邁入電梯：「我找白茶和紅茶。」
Bryan緊跟著他：「昨夜的飯桌，你約定十點與他臉談，在咖啡館。即將商量起訴經紀公司，合同不合規，和其他幾件。你們證據確鑿。」
周珞石雙手抱胸倚在角落，笑眯眯地說：「你聽得挺仔細。」
Bryan抿了抿唇，說：「我聽力十級，口語壞掉，原因是因為你的緣故。」
他還聽見了其他內容，比如法律流程需要很久，如果官司順利，大概率是五年到十年有期徒刑，對方的律師超常發揮的話，這個數字還會縮減。
周珞石說：「原因，因為，緣故，語義重複，只能說一個。」
「哦。」Bryan看著他，問，「你是否想讓他飲用張婆婆熬的補湯？」
「什麼玩意兒？」周珞石走出電梯，「少看點電視劇。」
Bryan看著他的背影。
七年前的冬天，他在黑色長椅上找到哥哥，對方神情語氣都與平時無異，可他就是莫名從那聲音中聽出了萬念俱灰的倦怠。然後，哥哥就不要他了。
當時，黑色長椅的後面，是那棟氣派的經紀公司大樓。
他記了整整七年。
來到咖啡館的角落，向晚清已經等在那裡，點了咖啡和小蛋糕。
周珞石拉開椅子坐下，嫻熟地向服務員要了杯冰可樂。
向晚清嘖舌：「你是真不怕冷！」